التنبيه على حدوث التصحيف

وقال: (الهَمْيَعُ) الموت الوحيي ولا خلاف بين الناس أنه الهيمغُ بنين منقوطة.
وقال في حرف السين (المهملة):
(السدف): الشخص، وإنما هو الشَّدَف بشين منقوطة، وهذا من غلط الليث على الخليل.
وذكر عسل بن ذكوان أن الأصمعي كان منكرًا على الخليل روايته هذا البيت:
أفاطمَ إني هالكٌ فَتَبَيَّني ... ولا تَجْزَعي كلُّ النساء يتيمُ